🔴法國人的假期症候群😂🔴
🚩法國人的一年之初不是在1/1號跨年後、不是在聖誕連假後，其實是在九月呢！！！
🕵🏻♀️法國小知識
👉🏼La rentrée, c'est maintenant!
放完暑假後，九月才是法國人一年的開始～～～，從假期回歸到日常生活法國人說：La rentrée(回來、回歸的意思，陰性。)
這個時候大概就像是臺灣人放完年假，全員開始上班上課、店面恢復營業、公家機關營運回歸正常(效率還是很慢就是了😌)，所以開始會有要處理假期囤積的幾百封e-mail，比起南法的太陽現在每天面對的是超擠的地鐵和做不完的工作，然後就會有假期症候群😂，就像週一症候群一樣，所以法文裡也有形容的詞：
✔️Le blues de la rentrée😂😂
(每到這時候也會湧出各種文章教法國人如何克服假期症候群😌)
最後，臺灣人通常在跨年後或是農曆新年後給自己定下接下來的一年的目標，法國人則是在九月(一年之初在九月！！)，所以所有健身房都在九月業績達到最高😂😂😂
‼️整理：
✔️假期回歸-La rentrée
✔️假期回歸症候群-Le blues de la rentrée
✔️法國人的一年開始在九月喔
🕵🏻♀️還有，九月開始因應Le blues de la rentrée有非常多有趣的活動！stay tuned！😉(最近巴黎人很敏感，請多多講bonjour😌，不要掃到颱風尾😂)
Search